-
1 добровольный досрочный возврат кредита
1) Oil: voluntary prepayment (term sheet)2) Sakhalin energy glossary: voluntary prepaymentУниверсальный русско-английский словарь > добровольный досрочный возврат кредита
-
2 добровольное досрочное погашение
1) Law: (задолженности) optional prepayment2) Finances: voluntary prepayment (кредита; задолженности по кредиту)Универсальный русско-английский словарь > добровольное досрочное погашение
См. также в других словарях:
prepayment — or prepayments (1) noun A term used to describe loan or bond principal payments that are made in excess of the scheduled principal payments and before maturity. Any amount paid to reduce the principal before the due date or in excess of the… … Financial and business terms
prepayments — prepayment or prepayments (1) noun A term used to describe loan or bond principal payments that are made in excess of the scheduled principal payments and before maturity. Any amount paid to reduce the principal before the due date or in excess… … Financial and business terms
public health — public health, adj. health services to improve and protect community health, esp. sanitation, immunization, and preventive medicine. [1610 20] * * * Science and art of preventing disease, prolonging life, and promoting health through organized… … Universalium
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2006 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2006. NOTOC 1 100* Public Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/5 * Utilities Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/6 * M6 Motorway (Junction 36, Town Head Bridge Parapet… … Wikipedia
Electricity meter — Typical North American domestic analog electricity meter … Wikipedia
Grynberg v. Commissioner — Taxpayers in the United States often seek to maximize their income and decrease their tax liability by prepaying deductible expenses and taking a deduction earlier rather than in a later tax year. In Grynberg v. Commissioner , the United States… … Wikipedia
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia
Smart meter — [ http://www.elstermetering.com/en/1914.shtml Elster REX] ) with 900MHz [ [http://www.elster eis.com/en/LAN.html EnergyAxis LAN 900MHz Frequency hopping spread spectrum (FHSS) radio] ] mesh network topology for automatic meter reading and… … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
Kaiser Richmond Field Hospital — Infobox nrhp | name = Kaiser Richmond Field Hospital nrhp type = caption = location= 1330 Cutting Boulevard, Richmond, California area = Iron Triangle/Cutting Boulevard Corridor built = 1942 [http://www.ci.richmond.ca.us/DocumentView.asp?DID=2125 … Wikipedia
Ontario Hospital Association — [1] Ontario Hospital Association Type Non profit organization Industry Health Care Founded Toronto, Canada (1924 ( … Wikipedia